时尚英语网_官方网站_实战英语口语_交流平台_okay66.com

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

【隔壁老王说】老王说:如果我是教练,男足一定能出线!They must qualify if I...

2016-8-25 13:48| 发布者: 超级玛丽| 查看: 1202| 评论: 0|原作者: 超级玛丽

摘要: 【隔壁老王说】老王说:如果我是教练男足一定能踢出去! The China National Football Team must qualify if Iam the leader! said Mr.Wang.有一种精神叫“中国女排”,有一种激情叫“中国女排”,有一种感 ...
600-333 nvpai.jpg
【隔壁老王说】老王说:如果我是教练男足一定能踢出去!
"The China National Football Team must qualify if Iam the leader!"said Mr.Wang.
有一种精神叫“中国女排”,
有一种激情叫“中国女排”,
有一种感动叫“中国女排”。
There is a kind of spirit called :China Women's Volleyball Team!
There is a passion called :China Women's Volleyball Team!
There is a sensation called :China Women's Volleyball Team!

600-333 guozu.jpg

王:中国女排真棒!China Women's Volleyball Team is so great!
众:非常棒!Excellent!
王:男足就不行了!But the China National Football Team becomes worse!
众:地球人都知道!Every body knows it!
王:如果我是教练男足一定能踢出去!I can lead our Football Team to success if Iam the leader!
众:就凭你?噗……You?  Pu...
王:知道中国足球为什么踢不出去吗?Do you know why the China National Football Team couldn't qualify?
众:为啥?Why?
王:因为踢不好还有钱拿!补贴!广告!好多钱!谁还愿意去努力?!They can also get lots of money though they couldn't do it well! Subsidies! Advertisements! Lots of money! Who wanna work hard, then?
众:嗯!你有什么办法呢?Yes! So, have you got any ideas?
王:我会把死刑犯组成队!I will make a team with the executed prisoners!
众:啊?Ah...
王:踢出去的免去死刑!They will get free if they could qualify!
众:靠!Shit!
王:因为他们已经是死人了,如果给他们再活以此的机会,他们一定拼死去干!还不用给他们补贴!Coz' they are already dead! They must tried their best to do it if there is the last chance for them to live again!众:有道理!Agree!

600-333 guozu 02.jpg

众:如果不用死刑犯呢?What shall we do if we don't wanna use executed prisoners!
王:正常的人踢不好,就换个角度嘛!Try another perspective if we couldn't do it well!
众:什么角度?What is it?
王:为什么一定要用“体育生”呢?Why must we use the occupation players?
众:因为他们专业!Coz' they are professional!
王:对!但凝聚力就差很多!Yep! But less cohesion!
众:那换谁会赢呢?So, who can do it?
王:从军的,练武,家庭超贫困的等,都具有这样的潜质!Soldiers, and the people who learn martial arts or come from very poor families! They can be trained very well!
众:可是他们不懂规矩啊!But they don't know the rules!
王:就是因为中国的教练和你想的一样,所以中国足球踢不出去!Why the China National Football Team can't qualify is that the Chinese trainer have the same ideas as you!
众:嗯?En?
王:只要经过训练,“屎壳郎也能飞出蝴蝶般优美的流线”!Dung beetles can also fly very gracefully like butterflies after training!
众:有点道理!Seems right!
王:最重要的是什么?What is the most important thing?
众:什么?So?
王:吃苦!死拼!意志力!体力!凝聚力!忠诚!Suffering! Desperate! Determination! Physical power! Cohesion! And loyalty!
众:是的!Quite right!
王:现在的“专业”“体育生”具备多少呢?How many occupation players know and have them?
众:……
王:既然“体育生”不行,为什么要死磕,死磕了好多年,并还要继续死磕下去?So,why them? Then still them?And still them,in the future?!
众:……
王:原因就是……The problem is...
众:什么?What?
王:因为输赢都是为了钱,只要有钱拿,输赢还会很重要吗?For the money though you win or lose! Is it so important to win or lose if they could get enough money at any situation?
众:……
王:这就是问题!That is the question!
众:……
王:不说了,我们这些屁民又改变不了!Enough! We can do thing to change it!
众:……
王:走了!去看看隔壁新来的小妹吃饭了没,去蹭个饭哈!Gotta go! I gotta go to the pretty girl's living next to me for something to eat. Haha...



【最后】SO...:
我们能从中得到什么启发呢?What shall we learn then?




鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋

最新评论

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|时尚英语网    

GMT+8, 2021-10-21 14:37 , Processed in 0.129817 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部