时尚英语网_官方网站_实战英语口语_交流平台_okay66.com

 找回密码
 注册会员

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 1005|回复: 0

【隔壁老王说】我有船!嫁给我!Marry me!I have a boat!...

[复制链接]

94

主题

94

帖子

300

积分

管理员

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

积分
300
发表于 2016-7-20 16:02:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
【隔壁老王说】我有船!嫁给我!Marry me!I have a boat!


老王正在和李小姐约会。Mr. Wang was dating with Ms. Li.

李:你有房子吗?Have you got a house?
王:没有。No.
李:车呢?A car?
王:没有。No.
李:足够用的钱?And enough cash?
王:没有。No.
李:再见!Bye!(转身准备离开turns to leave)
王:等等!Wait up!
李:好!那你到底有什么?Fine!What the hell do you have?
王:船!我有一艘船!Boat!I have a boat!
李:去你的船!Fuck your boat!



不久爆发大雨,洪水几乎淹没了整座城市!Later came the heavy rain and the flood nearly inundated the whole city!李小姐打老王电话。Ms. Li called Mr. Wang.

王:我没有房子!I have no houses!
李:我知道。I know.
王:我没车!No cars!
李:没关系。It doesn't matter.
王:我没有什么现金!And no cash!
李:我不在乎。I don't care.
王:我只有一艘船!What I have is the only boat!
李:我只要你!What I need is only you!
王:好吧!谢谢你!All right!Thanks!
李:来救我!Help me!
王:现在就来!Now!

老王用船救了李小姐一家。Wang saved Li's family with the boat.
从此“王子”和“公主”幸福地生活在一起!Then the"prince"and"princess" lived a very happy life!

所以,爱情之间没有规则;彼此感动,相互厮守!
So, there is no rules in love, but to move and stay together!




本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册会员

x
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册会员

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|时尚英语网    

GMT+8, 2020-9-20 05:10 , Processed in 0.350305 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表